The Dead or Alive franchise has always been something of a black sheep amongst established fighting games. Treading the fine line between over-the-top fun and pervasive fan service, its combat mechanics too were an odd mix of hardcore strategy and rudimentary button-mashing. Team Ninja’s latest entry, DOA5, doesn’t shake the series’ foundation much, but provides some incremental…